Lengua y subalternidad: Estudios lingüísticos y etnográficos de minorías lingüísticas argentinas
Director/a: GONZÁLEZ, HEBE ALICIA
Código: .
A partir de una perspectiva interdisciplinaria que incluye los aportes teórico-metodológicos de la lingüística antropológica, la lingüística descriptiva y la lingüística de campo, este proyecto de investigación se propone abordarla documentación y el estudio de aspectos lingüísticos y socio-lingüísticos de las siguientes lenguas en su contexto etnográfico: lengua de señas argentina (lengua de la comunidad sorda sanjuanina), romaní (lengua de la comunidad gitana sanjuanina), árabe (lengua de inmigración de la comunidad sirio-libanesa de San Juan) y tapiete (lengua delpueblo tapiete de Tartagal, Salta). Estas minorías lingüísticas se encuentran en una posición de subalternidad respecto de la sociedad criolla y del español como lengua hegemónica en la Argentina y sus lenguas manifiestan diferentes grados de vulnerabilidad. En este contexto, este proyecto se propone abordar el estudio de aspectos lingüísticos ysocio-lingüísticos de las minorías lingüísticas citadas, a través de un trabajo cooperativo de recuperación y preservaciónde saberes lingüísticos y culturales junto a sus hablantes. Se espera, además, contribuir a la visualización y el reconocimiento de las minorías lingüísticas estudiadas y sus lenguas, a través de la conformación de un archivo, generado a partir de nuestro trabajo de documentación. Los resultados del proyecto contribuirán con nuevos datos empíricos al conocimiento de la historia de las minorías lingüísticas de la provincia de San Juan y de otras regiones dela Argentina.